Kanka diye kime denir? TDK Türkçe Sözlüğünde (2019: 1299) bestie “kardeş kadar yakın olan kimse”, bestieship ise “en iyi arkadaş olma durumu” olarak tanımlanmaktadır. Kanka lafı nasıl çıktı? Bu, “arkadaş, yoldaş” anlamına gelen Roma (Çingene) kanka veya konka kelimesinden ödünç alınmış bir kelimedir. Kanka (erkek) ve kanki (dişi) biçimleri Çingene dilbilgisiyle uyumludur. Kelimenin Türkçe “kan kardeşi” ifadesinden türediği yönündeki yaygın görüş kanıt gerektirir. Ne haber, kardeş! Kanka nasıl bir kelime? Tek başına bir anlamı olmayan “canavar” kelimesi, birinin kendisine en yakın olan kişiyi tanımlamak için uydurduğu bir unvandır. Kanka kelimesi Türkçede daha genel anlamıyla “bir kardeş kadar yakın olan biri”…
Yorum Bırak